Thread:Semerone/@comment-27493717-20170820162532/@comment-30866325-20170825171807

To Azure


Hello, Miss Azure! ^^

I hereby want to inform you, that I updated the Wazawai-Ga-Kongen article! It is now named Gaki and now not only features more content than before, but also has a great anmount of trivia now.

I credited you appropriately and added the comparision between the translations of Jukai's line from the Japanese and the Chinese versions of the manga.

Of cause, I also credited Zenki for his work.

The manga related description of Gaki is still rather rough, but it's better than the previous version, which really was nothing more but a handful of sentences and featured a messed up name instead of the proper one. ^^'

Thank you very much for your helpful comment!

Once again, it is very much apprechiated. (respectful bow)

(big sweatdrop)

Please forgive me my previous forwardness... ^^'

I'm still the guy, who can't stop begging for forgiveness, whenver he makes a mistake, that was never intended to be rude or anything of the likes...

(sad sigh and facepalm)