Thread:Zenki7/@comment-27493717-20170716195710

Thanks for explaining the whole thing with the rings and the bracelets. :)

I greatly enjoy learning the Japanese and Chinese tongues. It is especially fascinating how much chracterization there is. Chiaki with her Furigana, which underline her child-like and naive attitude and Ozunu with his Kanji, which reflect his wisdom and maturity.

It is much harder to reflect these outside their native tongues, but I feel like we are having the grasp of it and are conveying it just the way it is meant to be. ;) 