Thread:AzureKnight2008/@comment-30866120-20171025201258/@comment-30866120-20171026165854

Oiii! It's Miss Azure! (happy ears wiggle)

I'm so happy to see ya again! (Chibi Zenki hug)

Thank ya so much for helpin' me out! :3

Yeah. It's kinda funny. X3

Somehow 京 (Kyō) can be either "Kyoto" or "capital", so I wasn't 100% sure about it, either. Especially, as "Heiankyō" can be a variety of things like "Heian Kyoto" or "Heian Capital" or "Peaceful Kyoto" or "Peaceful Capital"... XD

I wonder why it's like that...? (Chibi Zenki shrug)

Translatin' things from the Japanese tongue results in weird stuff sometimes... (shrugs again and laughs, then hugs you)