Thread:Semerone/@comment-27493717-20170820162532/@comment-30866325-20170926165948

Well, my version is:

The reincarnated Demon God of Protection Goki has descended upon Earth!!!

...or alternatively:

The reincarnated Defense Demon God Goki has descended upon Earth!!!

The "arrive"-version is the one from Zenki's translation.

Thank you very much for the in depth explanation and respecting Zenki's translation.

While I disagree on forcing our readers to google content or even become religious (they shoudn't need to do either of these, if it is a good translation), I agree, that "descend upon Earth" sounds way better than "arrive".

(respectful bow)