Thread:Goki2/@comment-30866120-20170821184246/@comment-30866120-20170822182828

Yo! Sorry for lettin' ya wait for so long, bro!

I took some photographs from manga volumes 1-3 and my photographs were really dodgy, so I had to photograph multiple times, till I got them right.

This led to the following conclusions:


 * 1) This lil' Zenki will never be a professional photographer! XD
 * 2) I found out, that Gaihoumen is actually "Gehoumen the Sotonori-men" (aka "Gehoumen the external surface") and that he becomes "Gedoushikioni" (aka the "Guardian Demon of the heretic doctrine") after posessing and transforming the raging man (whose name I didn't find, yet)
 * 3) Gehoumen can talk! Look! It's a talking spider! ... Not so unusual, if you note, that he's half Hyouinomi, but still... XD
 * 4) Amon wants to make me read history books! No! He wanted me to be history! That's a different thing! (starts laughing - let's add the former to our funny page, only the latter is the real thing, of cause)
 * 5) Only the Chinese version calls the moth woman "Disaster Moth", in the Japanese version, Jukai states: "It's a monster! What a great disaster! What has this place come to, that was protected by the barrier of Ozunu-Sama?!" (source: own translation)

So much for now! :3

I'm gonna rename the Gaihoumen article now and call it "Gehoumen the Sotonori-men" instead, as it's the monster's full name from the orignal source. ;3

Of cause, I made more photographs, just as I said, but they're about the author comments at the beginning and the names of the Evil Sorcerers, and I didn't get to translate them yet, but I noticed, that it's quite funny how they have different names inbetween the manga and Battle Raiden, indeed! XD