Thread:Semerone/@comment-27493717-20170820162532/@comment-5053743-20170923195222

Hahaa... yeah. I recognized his pose the moment I first watched the Anime, which was 10 years ago. That's Goki's ULTIMATE fan for you. ;)

Also remember having seen the word "advent" in relation to my blue fella while translatin' his first transformation line from the manga and anime, though both Seme and myself thought, that it sounded weird, so we used "arrival" instead, which has pretty much the same meaning.

In my viewpoint, the word 'advent' doesn't actually sound that weird when it comes to the Azure Demon Lord of Aether Light. Why? He was of heaven's descend - the gentle Light of Hope that connect both Heaven & Earth. :)

In  face, I also used it for my translation. You can view more details via this DA post of mine -- http://fav.me/d5hb3n3. ;)