File:Chibi Zenki sealed German.png

Summary


This image shows the "Chiaki fries and seals Chibi Zenki"-scene, where Chiaki ties up Chibi Zenki after he tried to kill her earlier in his Demon God form and wants to teach him some manners. Chibi Zenki doesn't like this and attacks her again. This time, though, he is small and gets fried. Chiaki leashes him to a wooden column and he feels rather emasculated and thinks to himself, how a human could do something like this to a demon god.

The scene is from page 75 of Volume 1 of the Kishin Douji Zenki manga.

The translation was provided by Zenki the Kishin Douji Zenki Wikia mascot, who also uploaded the image. The fixed panel of Chibi Zenki growling/crying was provided by Semerone.

All credit for the original art goes to Kikuhide Tani and Yoshihiro Kuroiwa.

You will need to ask Semerone for permission before posting this image or any other image containing the featured panel anywhere else.