Thread:AzureKnight2008/@comment-1916698-20170926153556/@comment-30866120-20171012185306

Oi. That's easy.

Here's my English translation of the scene from the Japanese base. :3

My Thoughts on this
I know, that the manga and the anime play in different timelines, but when I saw the scene from the anime, it really made me think about what happened in these two manga panels and those are somehow related, if only by the past thing, that Saki mentions about Ozunu, Rudra and myself. As I assumed, that the events of me using Rudra in the past and Ozunu nursing me back to health might have occured in both timelines, as I considered it off scale, as it doesn't happen directly and is more of a mention. Though, I might be wrong.

This is, why I asked you, as you might know better, how to treat this.

Haha! I'm sorry, if I wasn't clear enough with my manga reference in mah past comment. I wasn't too sure how to word things, when I just could have posted my translation instead. XD

LOL! Silly me... (facepalms)

Image Help Tip
Also, I have a helpful tip. But it's only helpful, if ya don't know already. You can click onto the image in the gallery to look at the file in a larger resolution. I made this as a gallery to add my description for better reference, but it makes the image too small too read and I don't know how to make it larger, when doing this. XD