Thread:AzureKnight2008/@comment-30866120-20170825222712

Yo, Miss Azure!

I'm just curious about somethin'.

Since yesterday, Seme had given me permission to check out what's going on over at her DeviantArt. So, I went and wrote, that Seme has caught the flu and is very sick, cause... well... that's how things are, so why hide it?

Today, I checked again, cause saw, that I made some grammar errors on my first DA post from yesterday and decided to fix them.

Out of sheer curiousity, I checked the notes and saw, that there were two new notes from you.

So I read them and while reading, that you hold our bro Freddy in high regard, was really nice, the other one left me really confused!

It seemed to me like you were swinging back and forth between not trusting poor Seme at all and showing her lots of trust. I don't think, she's gotten to read these two notes by herself, yet, or otherwise they wouldn't be marked as new notes or somethin' like that.

Ah... Maybe, I shouldn't have read those, but...

But...

(sniffle)

Goki only brought us the manga a few days ago and we really didn't have the time to properly check it out, so it feels really mean to me that you said "It's not hard to compare the Japanese manga's table of contents with the Chinese one", cause we really, really were occupied with other translations.

If we put our focus solely on the manga, then this one might be true, but you know, that we are also translating stuff from the games and...

Ugh... (sniff)

I'm sorry... I just had to tell ya about how I feel about this.

You said, friends should be honest and I'm a honest dude, so I tell you these things. Oi!

I worked on lots of stuff today and it's really late at mah place now.

I'm going to bed. See ya tomorrow!

Good night, Miss Azure! :3

(Chibi Zenki hug)

We are friends and I want it to stay that way! :3

(waves)

(logs off)

 